11 September 2013

Los horrores gramaticales que triunfan en Facebook

The grammatical horrors that triumph on Facebook

Quizá sea porque hace mucho tiempo que no hacemos un dictado o quizá porque el corrector automático es más tonto que nosotros y no entiende que las bacas no dan lecheLos enterados dirán que es porque leemos poco y los que no se enteran no nos dirán nada porque ellos hacen lo mismo. Lo único que está claro es que seguimos cometiendo faltas de ortografía y eso, amigos míos, duele.


Algunas dañan la vista y otras el orgullo. Escribir vasura con  «uve» es de ignorantes, garage con «ge» de algunos mecánicos y escribir "sobretodo" cuando queremos decir "sobre todo" está de moda en Facebook. Pero a ver si sabéis qué es lo que más se nos atraganta...Una pista: ya os la he dicho. ¡Exacto!: "A ver". Lo he visto escrito de muchas maneras: haber, aver, haver...Así que para que no se nos olvide recordad esto: 

Baca: Portaequipaje que se coloca en el techo de un automóvil. 
Vaca: Animal, hembra del toro.
Vasura: No existe.
Basura: Suciedad, residuos desechados y otros desperdicios. 
Garage: No existe.
Garaje: Local destinado a guardar automóviles. 
Sobretodo: Abrigo que se lleva sobre las demás prendas.
Sobre todo: (Localización adverbial) Mayormente, principalmente.
A ver: Expresión coloquial usada para pedir algo que se quiere conocer o ver, o bien para expresar extrañeza.
Haber: 1. auxiliar que se utiliza para conjugar otros verbos en los tiempos compuestos. Si lo utilizamos con el infinitivo denota deber, conveniencia o necesidad de realizar lo expresado por dicho infinitivo. Haz clic aquí.
aver: No existe.
haver: No existe.
_____________________________________________________
¿Se escribe con Hache? ¿Se escribe con be? ¿Hay alguna palabra que a la hora de escribir siempre te entran dudas?

Yes, la profesora

No comments:

Post a Comment